Gromada ewiktowana!/Gromada evicted!

[PL]
19 lipca w godzinach popołudniowych grupę Gromada eksmitował przedstawiciel części współwłaścicieli, nie mający ku temu podstaw prawnych.
Mężczyźnie asystowała policja. Wynajęci robotnicy zdemolowali sprawne okna i drzwi, pozostawiając po nich wyrwy w ścianie, a następnie je murując. Ewikcja trwała około czterech godzin.
Squatersi zamierzają wystąpić do sądu o ochronę swojego statusu posiadania i praw lokatorskich.

Walka trwa!

Odzyskujemy Kraków!

Niezależnie od okoliczności dzisiejsza pikieta, wykład i koncert się odbędą! Zapraszamy!

[EN]
July 19 in the afternoon a group „Gromada” was evicted by representative of the co-owners, who do not have legal grounds to do so.
Man assisting police. Hired workers demolished the efficient windows and doors, leaving behind them a breach in the wall, and then it was bricked. Eviction lasted about four hours.
The squatters has plan to apply to the courts for protection of their status of ownership and tenancy rights.

The fight continues!

Reclaim the Cracov!

Regardless of the circumstances today’s picket, lecture and concert to be held!

_DSC0290_DSC0327

 

 

_DSC0300_DSC0338

_DSC0358

_DSC0355

_DSC0343_DSC0363

Jedna odpowiedź to “Gromada ewiktowana!/Gromada evicted!”

  1. Coro Revolucionario y colectivo “Gromada” – Kraków (M team) #OnTheRoad [09-17/07/2013] | 15M Barcelona Internacional Says:

    […] se llamó a una concentración frente al edificio que transcurrió con normalidad. Pero finalmente llegó el desastre, un desalojo ilegal y sin permiso de todos los propietarios. Por suerte, en el proceso no se […]

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s


%d bloggers like this: